печать

ПЕЧАТ|Ь (319), И с.

1.Печать, предмет с обратным изображением знаков для оттискивания их на чемл.; оттиск печати:

ѧв‹е›д‹о›ва п‹е›ц‹а›ть. Надп (печ.) № 348-2, сер. XII; гл҃ахѹ къ ц(с)рѹ… вижь г҃и ˫ако ключи и печать цѣла ѥсть. и тьмьницѧ не подъкопана… не вѣмы кѹдѣ ѥ излѣзълъ. ЧудН XII, 73а; бл҃гочьстивыи ц҃рь. печатьми тъ съвитъкы ѹтвьрди. (σφραγῖσι) КЕ XII, 42а; сѧ грамота ѹтвьржена всехо кѹпьче пьчатию. Гр 1229 сп. 1277–1279 (смол.); и вощаною ѡбычною печатию запечатлѣсѧ. КР 1284, 241б; Поне же рѣхомъ свѣ(д)телемь по(д)баеть печати наложити. долъженъ еси вѣдѣти. ѧко единѣмь перьстенемь. можеть запечатьлѣтисѧ завѣтъ. (σφραγίδας) Там же, 299б; а на то есмы дали своѣ печати. Гр 1350 (1, ю.р.); а на то послуси вл҃дка ларивунъ и с крилошаны перемышльскии и печать ѥго. Гр 1366 (2, ю.р.); а по‹вел›ѣша печати приложити. изо всихъ. пѧти кончевъ. къ сеи грамотѣ. Гр 1372 (новг.); и оц҃ь мои олексѣи митрополитъ все˫а ру(с) и пе(ча)ть свою при(вѣсилъ) к сеи грамотѣ. Гр 1372 (1, моск.); А на то дали ѥсмо свои листъ. и печать. завѣсили своѣего кнѧзьтва. Гр 1375 (ю.р.); ношаху сли печати злати. а гостье сребрени. ЛЛ 1377, 12 (945); написахомъ на харатьи сеи. и своими печатьми запечатахомъ. Там же, 22 об. (971); а что грамота ѡпаснаѧ. за посадницею пецат(ь)ю васильѧ иванови(ч). и тысѧцького. григории ивановица а то ѥсме. ѿдалѣ новугороду. Гр 1392 (новг.); На то все послали есмо. сеи нашь ѧрлыкъ. и с нашею печатью золотою. абы то крѣпко было. Гр 1393 (1, ю.р.); и на крѣпость. сеи нашои грамотѣ. нашю печать велѣли ѥсмо привѣсити. Гр 1393 (ряз.); бл҃гоч(с)тивыи ц(с)рь. печатьми ти свитъки ѹтверди. КВ к. XIV, 105г; Ѥгоже въ гробѣ печатлѣвше положисте. но и печатемъ цѣло схраненымъ сущимъ… въскр҃се из гроба безъ истлѣни˫а. Пал 1406, 101в; ˫ако же печать прилѣплѧѥтьсѧ къ мѧкъхкѹ воскѹ, та коже и ѹчениѥ мꙊдрыхъ въ млады(х) дѣтии ѡбразѹѥть(с). (αἱ σφραγῖδες) Пч н. XV (1), 54 об.;

|| перен.:

Кто въдасть ѹсто(м) моимъ хранило [в др. сп. хранение] и || ѹстнама моима печать, да не падѹсѧ ѿ нею, и ˫азыкъ мои да не погѹбить мене. (σφραγῖδα) Пч н. XV (1), 96–97;

|| грамота с печатью:

Како же хотѧщеи мытисѧ. мл҃твѹ же да приѥмлють и реченѹю печѧть. и да приносѧть ю къ баньникѹ. инако бо ни тъ || да не дасть комѹ мытисѧ. УСт XII/XII, 225–225 об.; въньгда же испълнитисѧ не(д)ли. въ сѹ(б)тѹ ве(ч)ръ. да приносить вьсѧкъ игѹменѹ посъланы˫а ѥмѹ печѧти. Там же, 225 об.;

|| печатка:

буди та два перстени златъ и желѣзенъ. на обою же едина печа(т) ц(с)рва. (ἐγκεχαροχϑωσαν εἰκόνα) ГБ к. XIV, 37а;

♦ сто˫ати ѹ печати – присутствовать при юридическом оформлении грамот:

а ѹ печати стоѧлъ нефедѣи и въ брата своего мѣсто въ сменово. Гр до 1397 (двин.).

2. Знак, след, отметка:

Гл҃ет‹ь› бо писаниѥ. милостыни мѹжѫ. акы печѧ(т)ь. (σφραγίς) Изб 1076, 19; то же ИларСлЗак XI сп. XV, 169; и самому королеви взложи печать на (ли)це ѡстры(м) своимъ копье(м). ЛЛ 1377, 169 (1263); рекы мл(с)ть хвалитьсѧ на сѹдѣ. милостини мѹжю акы печать с нимь. ЛИ ок. 1425, 302 об. (1288);

|| перен.:

арианы ѹбо и македонианы… приѥмлемъ даюшта написани˫а. и проклинающа всѧкѹ ересь… знаменаѥмы рекъше. мажемы пьрвоѥ ст҃ыимь муръмь. чело же и очи. и ноздри. и ѹста. и ѹши. и знаменаюште ˫а гл҃ѥмъ. печать даръ ст҃го д҃ха. (σφραγίς) КЕ XII, 27б; то же КР 1284, 161в; и Симонъ волхвъ ѡ X(с)ѣ печать приимъ. (σφραγῖδα) ГА XIV1, 101в; ни един же ѿ противны(х) впросить тѧ. ни ре(ч)ть ти камо идеши. видѧще ˫ако ц(с)рѧ нб(с)наго печать носиши. ПрЮр XIV2, 266а; и •а҃• буди инѣ(м) путь и конечнии. печать страда(н)˫а. (σφραγίς) ГБ к. XIV, 136г; ныне ѹбо знаменатисѧ печатью ст҃го кр҃щни˫а. (τῇ σφραγῖδι) ЖВИ XIV–XV, 70а; кр(с)тившимъ бо сѧ. бес претъкновени˫а. на н҃бо въсходѧть… кр(с)тившимъ бо сѧ [Бог] печать свою дарова. кр(с)тное знамение се ѹбо знаменье видѧще двери нб(с)ны˫а ѿверзають(с). Пал 1406, 72б.